Lorsque le roi des Zoulous appelle au calme contre les blancs, c'est en costume européen et après avoir abandonné sa tenue de léopard.

Lorsqu'il paraît en public, le roi des Zoulous, Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu, 66 ans, revêt généralement une peau de léopard, qui renvoie à ses sujets l'image d'un puissant chef coutumier. C'est lui qui avait appelé fin mars les étrangers à "faire leurs bagages et s'en aller." Résultat, de violentes manifestations anti-immigrés ont fait plusieurs morts en Afrique du Sud, ce qui a provoqué l'intervention de l'armée pour les contenir.

Devant l'ampleur des violences xénophobes, le souverain a dû prendre la parole en public, et appeler au calme.

Ne touche pas au blanc!

Pour une fois, il avait  revêtu un costume à l'occidentale. Il a assuré n'avoir jamais ordonné à ses sujets d'attaquer des étrangers, ajoutant que s'il avait dit ça, "il ne resterait plus rien!"